https://www.nikkansports.com/battle/sumo/news/202409160001513.html
全勝大の里止める ここな。(笑)ワタクシは違和感はない。大相撲知っているから。だが知らない人がつぎのように読んだら意味がとおらぬ。
ぜんしょうだいのさととめる。 ぜんしょうだいってのは全勝大という大学か?
そこで 全勝 大の里止める、と書けばよい。そこに半角スペースいれるのだ。あるいは 全勝・大の里とめる、でもよい。全勝と大の里を区別できるから良い。
ここらメディアの記事を見ていて工夫すべきだと思うのだ。日本人ならわかるとか、国語の常識があるならわかるとか、上から目線で言うなや、教養ないくせに(笑)
ま~ワタクシは固有名詞はよみがなつけてくだされやと常々書いてきたのだがね。パカとアポの記者と、そいつらの上司も無能のアポとパカばかりなのだろな。知らんけど。
読みやすい文章を工夫しませうぜ。
ま~ワタクシは常々スポーツ紙でギアを上げるという表現を目にすると記者はアポでパカなのだろなと書いてきた。記者だけでなくスポーツ評論家でもそういうのいる/いた。
ギアを上げてはいかんのだ。車はな、加速するためにはシフトダウンする。そしてアクセルを踏み込むとエンジンの回転数が上がる。ギアを上げてアクセルを踏み込んでもエンジンの回転数は上がらんなのだよ。シフトダウンするからこそ、回転数が上がる。オートマはそれを機械がやっているのだ。
教習所で教わるはずだがな。オートマ免許の連中はしらん。だが高齢者のスポーツ評論家は免許はオートマではないだろがよ。こいつら脳みそ筋肉だからなあ、習っても理解はしてなかったんだな。(笑)草 森 タンポポ
固有名詞は よみがな つけてくれ。名詞と名詞の間が区別しがたい場合には半角いれてくれ。 ・ でもいいぞ。
そんなことしたら紙数が増えるじゃないか、出版社はコストダウンが使命だ。文字数増えるのは勘弁してほしいわ。。。 いや、Web上の記事で文字数がどーたらは関係ないだろ。コンコンチキ。
というわけでワタクシのメディラ嫌いは進んでいくのであーーーーた。コンコンチキ。
posted by toinohni at 14:28| 東京 ☀|
Comment(0)
|
日記もどき
|
|