しかし、Terminalで chcp を見ると 65001なのです、先生。そしてエディターは utf-8 なのです、先生。コンパイラは g++ です。
というわけで対策として次の提案が出て来たのであるぞよぞよ。 
結局、Powershellの問題であり g++, VScodeは関係なかったのであるぞよ。
しかし、ここで初めてPowerShellの中というか素性というか知るでした。
[Console]::OutputEncoding 結果は 
Terminalを chcp 65001にしてもPowerShellは 932 のままだということらしいです。
そこでこれを上の即効解決法を実行すると CodePageが65001になったわけであるぞよぞよ。
てな感じで文字化けの対策を終わる次第であるぞよぞよぞーーーーーん。
なんかPCってこういうの手間暇かけるの多いよね(あくまでもワタクシの感想であり)
