Google 翻訳 
Grammarlyはこれは間違いではないという。しかーし、文法的には意味が間違いであるとエライ人がいうとるのである。
私をタクシーと呼んでください、という解釈が文法的には正しいのであるというのである。
ま～なんてこった。Copilot先生に訊いたぞよ。
Gemini先生にも訊いたぞよ 
chatGPT-4o先生にも訊いたのぞよ 
というわけだが、英米圏では Call me a taxi. で タクシー呼んでという意味、通じるらしい。
ま～人は想像力・推理力・忖度力などあるからねえ。そういうことにしとく。
