2021年08月16日

VOAで知る今日のオーストラリア

たまにはアジアに注目だってか。新コロ感染拡大が続くシドニー・・・LockDownだ。

https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/australias-nsw-announces-snap-lockdown

Police officers patrol through the quiet Central Station in the city center during a lockdown to curb the spread of COVID-19 outbreak in Sydney, Australia, Aug. 12, 2021.

The Australian state of New South Wales announced a snap lockdown Saturday due to the coronavirus pandemic, with the seven-day, statewide lockdown to begin Saturday evening. Schools will close for at least a week.

“This is literally a war,” Gladys Berejiklian, the state’s premier, said.  “The delta strain is diabolical.”

Saturday was the state’s worst day of the pandemic, with 466 new cases and four deaths.

Berejiklian said New South Wales is facing a “dire” situation.

-------------------------------------------------------

オーストラリアと言えば選手らが東京オリンピックで新コロに対する用心・警戒心の無さにワタクシは呆れたのであるが本国もそのとおりじゃあーーぼけえぇ・・・・・!!  この用心・警戒心の無さが結局はシドニーのLockdownにつながっているのじゃあ ぼけえぇ・・・・・

続き テキトーに抜粋
米国
ワクチン接種すすむも決定打にならずって感じだなあ。デルタ変種とか広がっているというし。

おフランス
In the past week, France has reported more than 146,000 new cases and 358 deaths, according to the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center.
  ここ一週間で14万人強が新規感染、358人死去。うーーむ。すっげーー。ワクチン効果はどのぐらいなんだぜーーーー。ワクチンなしだと数倍はひどくなったのかーーーい?

ブリティッシュ いわゆる英国
In the past week, the U.K. reported nearly 199,000 new cases and 634 deaths, Johns Hopkins data showed.
ここ一週間で20万人弱の新規感染、634人死去。うーーむ。おかしいな、ワクチン効果がない気がスルメ。

Russia  いわゆる ロシア
Officials also reported 21,661 new coronavirus cases Saturday, down from the nation's record on Christmas Eve of last year, Johns Hopkins said.
   土曜に新規感染者 21000人強。それは昨年のクリスマスよりは減ったと。


てなわけで、用心・警戒を解いてはならぬ。油断禁物。ワクチン接種が決定打ではないという事実。バカな国民が多いと もーいいかなー と思って油断する。そしてLockdownに繋がる。
我 ニッポーンも油断してはならぬぞえ。用心し・警戒しつつ、酒を飲もうぞ!!  えいえいおーーーー!!    なにそれ。

posted by toinohni at 08:00| 東京 ☁| Comment(0) | 英語雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください