2021年04月27日

英語出来ませんが、なんでございますか? なにいぃ・・・・

無料のSSL化にトライした次第である。Let’s Encryption。90日間が有効期限であるらしくて切れる前に案内が来るのだが、それをGoogle翻訳にかけたらGrammarly がエラーを表示するのであった。。。
image

Grammarly 君は、 web site を websiteに訂正しようとする。

だが、Weblioでは web site, sebsite ともに載っているんだもんね。

web site を Web site としたらGrammarly OKでしたわ。web site, Web site で違うんかいな。

大文字、小文字でエラーになったりならなかったりするんかいバカタレ!!  って気分。

Weblioの例文でも多いのは Web Site, WEB SITEであって。 web site は少ないである。

うーーむ。 空白無しにするか、大文字で書くのが連中の常らしいぞ(笑)

それってあれか?  つまり、固有名詞の頭は大文字にするって決まりか?
United Nations, United Status, Pacific Oceanってかね。

うーむ。ウエブサイトって固有名詞なのかあぁ・・・・

いや、Grammarly は小文字で空白のない   website にしろと言うとる。

空白あけるならばあぁ・・・大文字にしたまへ、そうでないならばあ、空白無しじゃあ・・・

まー、どうでもいいけどさワイとしては(笑)

posted by toinohni at 08:14| 東京 ☀| Comment(0) | 英語雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください