2021年01月25日

英語できんのでツールであーーそぷっと

It is a great ( pity ) that the exhibition was cancelled at the last minute after all your work.

( ) --- pity, sorrow, complaint, sadness  さあ、どーーれだ。

正解は pity だった。だが、どうして sorrow ではダメなのか。

で、Grammary で見ると pity でも sorrow でもOK。sorrow でも他に推薦がありますってでなかった。
だが、Gramaryは別のところに赤線をつけた。それは cancelled  である。

image

なじぇじゃあぁ・・・・・

で、辞書みるワタシ。おおおおおお、 ll  が間違いだったのだった。すると問題文が間違っているのである。問題文は cancelled だし。だが、待て。こういう問題文を作るのに人がキーボード叩くか?  コピペだろ。すると出題時点で間違いか。いやいや、この問題はアプリ作った人が独自に作ったのかも知れないぞ。どーたら こーたら。

Weblioではこう出た ほいほい。

image

まあしかし、 a great pity , a great sorrow などと区別があるならば、どーたらこーたら。ここら形容詞に寄っては使えない副詞があるとかの話になるとワタシ わからんわ。ここらの英語の屁理屈は ワタシ わからん。なんでも ベリー べりー ベリー でいいじゃんか。出川はそれで通じていたし(笑)

ついでにスペルミスに関して言うと ワタシ Grammaryと書いているのだが、正しくは
Grammarly である。ここらは英語の勘が出来ていないので間違うのは仕方がないレベルである。

52114148

posted by toinohni at 07:15| 東京 ☀| Comment(0) | 英語雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください