2020年10月30日

VOAでしる今日のアフリカ なんですとーーー

アフリカ北端から地中海をボートでイタリア・フランス目指して・・という密入国はたまに記事が出るので知っている。大抵はボート沈没とかの遭難記事だったり、警備隊に捕まったりとか。
だが、アフリカ西海岸からもボートでスペイン目指すというコースがあるらしい。
https://www.voanews.com/africa/least-140-migrants-drown-senegalese-coast

At least 140 migrants drowned after a boat carrying more than 200 people sank off the coast of Senegal, the U.N. migration agency said Thursday.

The boat caught fire at sea and capsized Saturday, shortly after leaving the coastal Senegalese town of Mbour, according to the International Organization for Migration.

IOM said in a news release the boat was trying to reach Europe via Spain's Canary Islands but turned over near Saint-Louis along the northwest coast of Senegal.
----------------------------------------------------------
  セネガルからスペイン領のカナリア初等に行き、そこからスペイン目指すコースのようだが。
image

しかし、西アフリカからなんでまたスペインへ?  西アフリカの政情不安・経済停滞から逃げ出したいってわけか。今のヨーロッパに行くってのは新コロに感染しに行くようなものだでな。そこんとこはどうなのかに?  知るかよ。

The number of departures from West Africa to the Canary Islands has significantly increased in recent weeks.

In September alone, 14 boats carrying 663 migrants left Senegal for the Canaries. Of these departures, 26 percent were reported to have experienced an incident or shipwreck, according to the IOM.

最近、カナリア諸島を目指す連中が急増している。。。その背景はなによさ。

The migration agency said in a statement it was deeply saddened by the tragedy and reiterated the need to "enhance legal channels to undermine the traffickers' business model and loss of life."

IOM Senegal Chief of Mission Bakary Doumbia said it will take "unity between governments, partners and the international community to dismantle trafficking and smuggling networks that take advantage of desperate youth."

trafficker
【名】(悪徳)商人、〔麻薬などの〕密売人、人身売買業者

人身売買業者、密輸組織が背後にいるって感じみたいだけど、ワイはイマイチわからん。

労働者としての移民をセネガルからヨーロッパにつれて行くと儲かる連中がいるってのか?  そうでなくてもヨーロッパでは不法移民が問題になっているっちゅーーーによ。
そして、なによりも今のヨーロッパは新コロ感染が絶賛・拡大中なのだぞ。。。。。

さらに興味は、これはセネガルだけか? 

そして、地中海でも移民問題が・・・・それはいつものことだな
https://www.voanews.com/europe/number-migrants-landing-italy-more-doubles-past-year

ROME - The number of migrants landing on Italy's shores has more than doubled in the last year as an economic crisis in Tunisia fuels migration in boats across the Mediterranean, Interior Minister Luciana Lamorgese said on Saturday.

More than 21,000 people reached Italy between August 2019 and the end of July, up 148% year-on-year, the minister said, speaking at an annual Aug. 15 press conference.

FILE - Migrants arrive in Porto Empedocle, Sicily, aboard two military ships after being transferred from the island of Lampedusa, where a number of small boats carrying migrants arrived a few days earlier, July 27, 2020.
   (この人達は難民が軍船によって移されるシーン。こんなりっぱな船で渡ってきたんじゃないんだよよよんんんん)

チュニジア、リビアからイタリアへの難民が増えている。なんでジャ・・・。 政情不安だわなあ。リビアは内戦状態だし。
チュニジアで何が起きているのか・・・・知らんもんね、わし。
  国家財政の危機的な状況・・・・・らしいよ。

Lamorgese's predecessor, head of the anti-immigrant League party Matteo Salvini, took a hardline against charity ships that rescued migrants at sea, closing Italian ports and accusing the rescue groups of de facto collaboration with human traffickers.

Lamorgese said that she would meet Tunisian President Kais Saied on Monday to discuss the issue, along with Italy's Foreign Minister Luigi di Maio and EU Commissioners Ylva Johansson and Oliver Varhelyi.

イタリアは港閉鎖でどーたらだが、human traffickers が気になる。人身売買業者ってのがいるようだ。アフリカの記事にも出てきたが。こいつら 何する 連中であるかだぎゃ? 

移民・難民を利用して金儲けする連中がいるって想像はするが、いまいちピンと来ない。

まあそこらを意識していろいろな記事を読んでいれば、そのうち分かってくると期待するなのです。なむうぅ。。。。。

で、何度も言うが、今の欧州に行ったら新コロ感染して場合によっては死ぬで。。。なむうぅ

posted by toinohni at 09:02| 東京 ☁| Comment(0) | 英語雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください