https://hochi.news/articles/20200815-OHT1T50192.html
ヤクルト・小川がDeNA相手にノーヒットノーラン。素晴らしい。
で、きになるのはここ。
>>>
5連敗中のチームを救った。8日の同カードでは5回4失点で2敗目。中6日で迎えたこの日は立ち上がりから危なげない投球が続いた。3、4回には3点ずつの援護をもらい、大胆さも加わり、さらにギアを挙げた。5回2死からは3者連続三振。8回無死一、二塁のピンチもしのいだ。
>>>
ギアを挙げちゃダメだ。車はな、加速するためにはシフトダウンするんだ。ギアを下げる。そしてアクセルを踏み込むとエンジンの回転数が上がる。教習所で習わなかったのかい? オートマはそういう操作相当を機械がやっているんでね。
なんでこういう間違った表現がいついちゃったんかね? 記者はもっと勉強しろや、アホタリーノ。みんながこういう使い方するから真似した・・・・ こういうの嫌いなワタクシである。