2020年07月04日

英語で知るアフリカ なあぁにぃ 英語できんくせにいぃ

Lockdown解除、自粛要請、外出規制緩和・・・・結果として新頃の感染者が増加傾向になったのは世界中で知られている。日本もそのとおり。一時は新コロを抑圧したと自慢していた中国や韓国のように再発している。世界中でその傾向がある。アフリカもしかり。奈良にいるのは鹿。なんだとぉ。
https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/south-africas-hospitals-bracing-surge-virus-patients

JOHANNESBURG - The nurse started crying when describing her work at a Johannesburg hospital: The ward for coronavirus patients is full, so new arrivals are sent to the general ward, where they wait days for test results. Already 20 of her colleagues have tested positive.
病院の看護婦らが悲鳴を上げている。院内感染があり同僚が感染して陽性だという。街中の草木にやどるのは妖精である。なんだとぉ。

The surge comes as the country has allowed businesses to reopen in recent weeks to stave off economic disaster after a strict two-month stay-at-home order worsened already high unemployment — it reached 30% in June — and drastically increased hunger. In Johannesburg, the largest city, health officials said they are considering reimposing some restrictions to try to slow the quickening spread of the virus.  

   家にこもれという厳格な作戦は経済破綻、経済的な大惨事を招く。すでに失業率が30%に達したというとる。貧乏・金無しは・・・という話ではない。経済が回らないと食料不足も招く。
ちびしー。二兎を追う者一兎をも得ず!!   新コロを抑圧し、かつ、経済も回す!! 
ある程度の死者数は覚悟してでも経済を回さないと新コロでの死者数どころではない大惨事を招く可能性もある。かもかも。
それブラジルとかスウェーデンとかがやってることだろ。新コロ感染者が絶賛増加中ですけど。まあ、国民が納得していれば問題ない・・・・わけがない。周辺諸国も考えろや!!
   スウェーデンは隣国のフィンランド、ノルウェーに比べて感染者が桁違いに多い。未だに高止まりだ。これはなあ。スウェーデン人を国内に入れるな!!  って動きになるだろなあ周辺諸国は。
ブラジルは

アフリカの新コロ感染者の25%は南アフリカだ・・・という記事を一ヶ月ぐらい前に見た。いまはどうなのか。

まさか、アフリカで象が大量死したのは、人の新コロが象さんに感染ったのではあるまいな・。・・・・

さて、象さんの記事を探すか。

posted by toinohni at 08:25| 東京 ☔| Comment(0) | 英語雑記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください